Приложение «Ирон чиныг» является официальным приложением глобального проекта «Ирон чиныг», направленного на сохранение и популяризацию осетинского языка, повышение интереса детей и молодежи к национальной литературе посредством прослушивания аудиокниг, способствующих обогащению внутреннего мира человека, повышению уровня культуры и образования, воспитанию патриотических чувств.
Приложение предназначено для прослушивания аудиокниг и параллельного просмотра текста воспроизводимого произведения. Благодаря этому пользователь воспринимает информацию не только на слух, но и визуально, что в значительной степени способствует изучению языка. В приложение интегрирован осетино-русский словарь, позволяющий получать перевод незнакомого слова по ходу чтения и прослушивания произведения.
В пополнении аудиобиблиотеки и записи новых аудиокниг принимают участие артисты Северо-Осетинского государственного академического театра им. В.В. Тхапсаева и Дигорского государственного драматического театра. Начитанные профессиональными артистами аудиокниги помогают слушателям лучше прочувствовать характеры героев, понять суть произведения.
В рамках реализации проекта "Аудиопутешествие в мир сказок" аудиокниги приложения "Ирон чиныг" успешно используются в учебно-воспитательном процессе детских садов РСО-Алания при изучении осетинского языка и литературы.
Многие пользователи уже оценили преимущества приложения, послушайте "Ирон чиныг" и Вы!
تطبيق "Iron Ching" هو التطبيق الرسمي للمشروع العالمي "Iron Ching" ، والذي يهدف إلى الحفاظ على لغة أوسيت وتعميمها ، وزيادة اهتمام الأطفال والشباب بالأدب الوطني من خلال الاستماع إلى الكتب الصوتية التي تسهم في إثراء العالم الداخلي للشخص ، ورفع مستوى الثقافة والتعليم ، ورفع مستوى المشاعر الوطنية .
تم تصميم التطبيق للاستماع إلى الكتب الصوتية والعرض الموازي لنص العمل مستنسخة. بفضل هذا ، يتصور المستخدم المعلومات ليس فقط عن طريق الأذن ، ولكن أيضًا بشكل مرئي ، مما يساهم بشكل كبير في دراسة اللغة. تم دمج قاموس أوسيتيا-روسي في التطبيق ، مما يتيح لك الحصول على ترجمة لكلمة غير مألوفة أثناء قراءة العمل والاستماع إليه.
في تجديد مكتبة الصوت وتسجيل كتب صوتية جديدة ، تم تسمية الفنانين في مسرح ولاية أوسيتيا الشمالية الأكاديمي باسم VV مسرح ثابساييف ودجورسك الحكومي للدراما. تساعد الكتب الصوتية التي يقرأها الفنانون المحترفون المستمعين على تحسين شعور الشخصيات ، لفهم جوهر العمل.
كجزء من تنفيذ مشروع "السفر الصوتي إلى عالم القصص الخيالية" ، يتم استخدام الكتب الصوتية لتطبيق Iron Chinyg بنجاح في العملية التعليمية لرياض الأطفال في شمال أوسيتيا-ألانيا عند دراسة اللغة والأدب الأوسيتي.
قدّر العديد من المستخدمين بالفعل فوائد التطبيق ، واستمع إلى Iron Ching وأنت!